新闻

镜头:平昌冬奥开幕 首尔也热闹

冬奥会倒计时(中评社 崔银珍摄)   

星岛环球网消息:中评社北京2月10日电(记者 郭至君 崔银珍连线报道)2018年平昌冬季奥运会(The 2018 Winter Olympics in Pyeongchang)是第23届冬季奥林匹克运动会,简称“平昌冬奥会”,于2018年2月9日~25日在大韩民国平昌郡举行。即使天寒地冻,但是对于奥运会,人们的热情依然熊熊燃烧,中评社记者现场看到,即使是在具体平昌郡有一定距离的首都首尔,也随处可见冬奥会的元素。 

平昌奥运会设7个大项,102个小项。这是韩国历史上第一次举办冬季奥运会。该届冬奥会的开、闭幕式以及大部分的雪上运动将在平昌进行,而所有冰上运动将在江陵、高山滑雪滑降比赛则将在旌善进行。

平昌冬奥会会徽是将韩文中“平昌”两个字的子音加以形象化后完成的。平昌冬奥会会徽包含了在天地合一的平昌雪花与冰凌、冬奥选手和来自全球各地的人们共聚一堂、共庆盛典的含义。会徽的颜色采用了韩国的传统色彩——五方色(青、赤、黄、白、黑五色)。 

冬季奥运会和冬季残奥会的吉祥物分别叫做“Soohorang”的白老虎和“Bandabi”的亚洲黑熊。老虎象征着韩半岛的地理形状,尤其是白老虎被认为是神圣的守护兽。同时,白老虎的颜色也象征着冰雪体育运动。“Soohorang”是多个韩语含义相结合的名字。“Sooho”是韩语“守护”的意思,表示对运动员、观众以及所有奥运会参与者的保护。“Rang”是韩语“ho-rang-i(老虎)”的中间字,同时也是主办城市所在地江原道的传统民谣“Jeongseon Arirang(旌善阿里郎)”的最后一个字。平昌冬奥会的火炬则以白色和金色为主色调,高700毫米,代表平昌700米的海拔高度。火炬点燃后火焰将向5个方向燃烧,这是形状是“*”,正正好代表着平昌的象征。 

本届冬奥会的主题口号是“Passion Connected——激情平昌ㆍ和谐世界”,象征着全世界的人对冬季运动的热情,各年龄段的人在全球各地积极参与冬季运动,并通过持续的宣传推广,开辟出新的天地。

本届中国健儿们的表现也时刻吸引着民众们的关注。2022年,北京将作为接力城市举行第24届冬季奥林匹克运动会。 

首尔市政厅前(中评社 崔银珍摄)

韩国记者中心的冬奥展览(中评社 崔银珍摄)

冬奥展览(中评社 崔银珍摄)

想体验一把举冬奥火炬吗?(中评社 崔银珍摄)

试试看?(中评社 崔银珍摄)

看起来很刺激(中评社 崔银珍摄)

拍照就送冬奥贴纸(中评社 崔银珍摄)

首尔市中心白虎和黑熊的形象(中评社 崔银珍摄)

5G VR体验平昌冬奥会(中评社 崔银珍摄)