纽约上诉庭大砍特朗普罚款保证金

2024-03-26 14:21

纽约上诉法庭裁定,前总统特朗普在民事欺诈案中的上诉保证金可从原本的4.5亿余美元,大幅减少至1.75亿,而且额外增加10天宽免期。裁决意味着纽约州府暂时不会充公特朗普的资产。特朗普欢迎最新进展,承诺会如期缴纳缩水版保证金。

纽约上诉法庭决定减少特朗普罚款

纽约上诉法庭同意将特朗普在民事欺诈案中的上诉保证金数额大幅削减。图为特朗普25日在等待有关向女星支付掩口费的预审听证会开始。路透社

综合美联社、《华尔街日报》及英国《每日邮报》报道,上诉庭5名法官25日表示,如果特朗普能在10天内支付降低金额后的保证金,法庭将暂时禁止州府追讨罚款,或者扣押其资产抵债。此外法官也暂缓执行原讼庭另一项裁决,不再禁止特朗普两名涉案儿子,未来数年在纽约的任何公司出任管理层。

这次裁决对特朗普而言是重大胜利,上诉庭宣判时,他正在纽约出席掩口费刑事案的聆讯。掩口费庭审结束后,特朗普表示欢迎民事欺诈案的裁决,承诺将以债券、股票或现金缴纳保证金,又再次批评负责此案的原讼庭法官恩戈隆(Arthur Engoron),以及兴讼的纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James),指责恩戈隆充当詹乐霞的傀儡,利用司法打压政治异己,这样的事情“根本不应发生”,案件已经危害纽约的营商环境。

詹乐霞的办公室则在裁决后发表声明,表示现在只是暂停追讨款项而已,初审判决依然生效,特朗普“仍需面对责任”,要么支付罚款要么缴纳上诉保证金。

特朗普的律师表示,上诉庭这次仲裁迈出重要第一步,希望最终能推翻原讼庭勒令特朗普罚款数亿的裁决。假设特朗普如期交出保证金的话,上诉聆讯或于今秋展开。

曾任纽约助理总检察长的专家波洛克(Adam Pollock)表示,上诉法官降低保证金反映他们对初审判决有保留,另一律师金斯伯格 (Brian Ginsberg)则说,减少保证金的做法并不常见,但偶尔亦会发生,在部分案例中上诉方甚至无需缴纳这方面款项。

根据纽约法律,单单是提出上诉,不会让初审裁决延迟执行,涉案人缴纳保证金后,徵收罚款的命令才会自动暂停。曾任联邦检察官的法律顾问纳夫塔利斯(Joshua Naftalis)表示,此案的保证金数额实在太大,而且必须由特朗普自行筹措,情况相当罕见,相信上诉庭在这次案件中采取中间路线,听取特朗普要求无需保证金就可上诉,以及检方坚持支付全部保证金的要求后,折衷处理降低了金额。

纽约检方指责特朗普及其家族企业,历年来申请银行贷款时虚报资产,原讼庭随后裁定特朗普罚款3.55亿美元,由于利息叠加,金额逐步增至4.5亿余美元,根据原本时间表,特朗普需在25日前缴纳保证金方可上诉。期间辩方律师曾经表示,特朗普已经联系30多家担保机构,但都无法取得这笔巨款,要求法庭将保证金减至1亿美元。但过去几天特朗普又在社交媒体留言,宣称自己手头现金接近5亿美元,但会用来应付选举,不会支付上诉保证金。

另一方面,特朗普的刑事掩口费案也在25日于纽约聆讯,案件定于4月15日开审,届时将是特朗普4宗刑事案中首宗审讯的案件。



相关阅读