新媒《海峡时报》4月6日文章，原题：亚洲经济展望，风险与机遇概况。文章摘编如下：

每年四月，世界银行都更新对东亚和太平洋地区当年的经济发展预测，亚洲开发银行也发布其对该地区的展望。以下是3月底世界银行的报告中对于中国的几个关键预期：

据世界银行的报告显示，2023年中国经济将出现反弹，但东亚其他地区的经济增长则较为缓慢。2022年末重新开放后，中国经济将在 2023 年大幅反弹预计增长 5.1%，高于 2022 年的 3%。但东亚、东南亚国家和地区的经济增长将从 5.8% 放缓至 4.9% 。其中一个原因是中国和该地区的经济复苏并不同步，中国属于厚积薄发。

2022 年，亚洲国家除了中国外均放开对新冠肺炎的管控，同时当时全球需求仍然旺盛，全球经济逐渐从疫情中复苏。中国由于继续对新冠变种的管控，致使经济增长急剧放缓。

2023年将是中国经济的反弹年，主要受重新开放后国内消费反弹的推动，但亚洲其他地区将受到全球经济放缓的冲击。2023年至今，虽然中国出口表现也不佳，但中国的经济增长主要是由服务业推动。

亚洲开发银行对2023年亚洲经济持乐观态度。他们指出2023年初的区域商业状况表明，多个经济体对商品和服务的需求有所改善，而中国的反弹可能会令人触目。但芯片出口商韩国、日本和新加坡正面临半导体周期的低迷，该周期始于 2022 年末，估计在 2023 年年中触底。旅游业是该地区广泛受益于中国重新开放的行业之一，但它只能逐渐恢复，各国入境人数仍低于疫情前的水平。

在贸易方面，亚洲国家正效仿中国。随着贸易模式在关税限制和回流趋势的影响下发生变化，中国在该地区的供应链角色逐渐改变。例如，2019年以来，中国对美国的出口下降，而越南对美国出口则大幅上升。在“替代”中国的过程中，越南与中国的经济融合不断加深——其从中国进口的中间产品大幅增加。

中国经济反弹的可持续性仍需时间验证。世界银行首席经济学家阿狄塔亚指出，即使在疫情之前，中国政府也采取了减缓经济增长的措施。中国政府对经济进行了改革，以降低房地产行业的过度杠杆率，开始将国内消费（而非出口）作为经济增长的驱动力，并致力于实现“更绿色”的增长，特别是减少对煤炭作为能源的依赖。简而言之，中国已决定以一定数量的增长率换取更高质量的经济增长。

随着中国经济在2022年因疫情管控放缓，中国放弃一些过于严格的管控措施以期恢复增长。例如，中国暂停对房地产行业的一些限制，放松对地方政府借款的控制，并加大煤炭能源的使用。现在的问题是，这“短暂的松绑”会持续多久，中国政府将如何实现其长期目标，以及中国是否会恢复高质量增长这一目标。

亚行表示，由于老龄化、对投资的高度依赖（回报率较低）以及更加艰难的全球环境，中国的潜在增长率可能会从2020年至2025年的年均5.3%降至2026年至2030年的3.5%。亚行指出，中国的人口结构“将在未来20年对经济增长构成越来越大的压力”。

编译/迪巴拉2023-4-9