终审法院首席法官张举能今午在2024年法律年度开启典礼发表演辞，张举能指法院处理案件有效迅速，香港的普通法制度方能稳健蓬勃地发展，除了增加司法人手及提升司法质素外，司法机构锐意把诉讼程序及相关服务推进至电子系统，简称为“iCMS”的电子系统已在区域法院顺利推行，并计划今年内推展至其他级别的法院， 特别是要处理大部分繁重民事诉讼的高等法院。

此外，《法院（遥距聆讯）条例草案》将会在今年稍后时间提交立法会，草案倘若通过成为法例，法庭将有更大灵活空间，在无损司法公正及符合司法公开原则下进行遥距聆讯。

司法学院为新晋法官提供培训

张举能表示司法学院为新晋法官提供培训，亦为资深法官提供持续进修和培训，培训内容包括个别法律专业领域的知识、入职培训、审案技巧、司法操守与行为、压力管理及法官身心健康、法学比较研究（包括内地法律与法制）等课题，亦提供专业考察和交流。 而审理案件和履行司法职务的司法人手越多，给法官接受司法培训的时间才会越充裕。

对于改善司法制度效率与成效，张举能提到座落铜锣湾的新区域法院综合大楼，将不迟于2027年竣工及启用，而且行政长官同意划定金钟道政府合署现址用地，作为兴建新高等法院综合大楼之用，连同高等法院大楼现址用地，位置和设计比原本向司法机构提供的用地（中环添马新海滨五号用地，总面积为1.58公顷）更为理想。 张举能对于行政长官同意让高等法院保留原址并扩充规模表示深切谢意，亦认为此乃为下一代对建设法治的未来所作的重要投资。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。