港乐团以港乐说好故事 改编粤语流行曲绕梁大湾区

2024-01-29 15:09

香港乐团汇聚中西和本地文化,向来受到海内外乐迷欢迎。康乐及文化事务署(康文署)近年也大力支持本地乐团走出香港,尤其是开拓大湾区市场,争取更多巡演机会。疫情缓和后,康文署积极与大湾区表演场地合作,重启本地艺团及艺术家到大湾区巡演安排,其中国际知名小提琴家姚珏和著名音乐监制杜自持也各自率团在大湾区城市演出,并不约而同在节目中加入改编粤语流行曲,让本地流行音乐以不同风格绕梁大湾区,大受当地乐迷欢迎。

▲香港弦乐团创办人兼国际知名小提琴家姚珏与著名音乐监制杜自持去年分别率领乐团往大湾区演出。

▲香港弦乐团创办人兼国际知名小提琴家姚珏与著名音乐监制杜自持去年分别率领乐团往大湾区演出。

港乐串烧展现香港独特文化

香港弦乐团以“中西结合的香港乐声”见称,也是最早锐意在大湾区发展的乐团之一。乐团去年在两地通关后,率先到深圳演出,其创办人兼国际著名小提琴家姚珏表示,大湾区市场为本地音乐家带来更大的发展空间,尤其是区内的便利交通网络,让乐团可以快速穿梭各地进行表演,为艺术家带来新模式和新机遇。

▲香港弦乐团每次演出都会引入港乐元素,例如流行曲弦乐串烧版。

▲两地通关后,姚珏率领香港弦乐团率先到深圳演出。

相比传统管弦乐团,香港弦乐团具其独有的艺术方向,除了对乐手造诣有一定要求,节目编排亦勇于创新,经常为音乐会注入新元素。即使如此,姚珏仍强调乐团不但需要技巧和创新,更需要代表香港,并展现出香港独特的文化特质。乐团每次表演除了有特定主题,也会加入香港流行音乐的曲目,例如将八十年代的流行金曲改编成串烧版本带到内地演出,引起回响。去年为了纪念作曲家顾嘉辉,乐团将顾氏经典作品改编成弦乐的串烧版,通过集体回忆与内地和国际乐迷连结起来,大受欢迎。

姚珏认为大湾区的乐迷期待好的音乐,同时湾区音乐也富有特色,是年青音乐家发挥的绝佳舞台。如何将湾区音乐特色展现在国际舞台,也尚待艺术家们的创新和发掘。她期望湾区内城市能够利用各自艺术团体的优势进行互补,为年轻艺术家创造更多机遇。

流行曲改编“大乐队”风格  引发乐迷共鸣

本地著名音乐监制杜自持不但曾推出多首脍炙人口的流行曲作品,也是香港爵士乐发展的推手之一。去年11月杜氏率领其爵士大乐队,首次参加历史悠久的广州爵士音乐节,入座率更超过九成。他表示,事前下了一番宣传功夫,与内地主办单位协调下,安排了十多个媒体访问,又举行讲座供予已购票的观众参加,争取曝光机会。为了让观众认识爵士“大乐队”,他特意在音乐会的司仪稿中加入介绍爵士乐和“大乐队”风格等内容。相比香港,他表示内地乐迷对爵士乐的认识仍有待加深,需要进一步开拓听众群。可喜的是他今次乐队表演大受好评,足以证明爵士乐在大湾区有很大的推广和发展空间。

与香港弦乐团不谋而合,杜自持也特意为今次演出,将几首华语歌曲包括《祝福》、《给我一个吻》及《我要你的爱》改编为“大乐队”风格,重新活化经典歌曲,为观众带来亲切感和新鲜感。他认为内地有很多乐迷喜欢香港音乐,对粤语流行曲非常熟悉。未来他的大乐队会改编更多热门流行曲,不但能为这些经典歌曲注入生命力,也能引起乐迷共鸣。

杜氏提到,大湾区在表演场地和设备等硬件上质素非常高,而香港的技术人员则经验丰富和灵活变通,两地通过更多合作交流,相信可互补长短,提升演出质素。他过去亦有与内地音乐人合作的经验,近年更加发现内地年轻音乐家水准正在急速提高,特别是乐手和编曲。他形容内地年轻乐手水准高、态度专业,香港的年轻音乐家将面对莫大竞争,勉励他们未来也要“加把劲”,突显香港优势。

▲杜自持爵士大乐队早前到广州参与音乐节,成功向当地观众推广不同的爵士乐。

▲大乐队的结他手正是杜自持儿子杜俊科,两父子经常同台演出。

大湾区小知识

哪里是 9 + 2 城市?

08[1]

粤港澳大湾区(大湾区)总面积约5.6万平方公里。根据广东省及香港和澳门特区政府提供的最新数据,2022年大湾区的总人口已经超过8,600万。

(数据由客户提供)