联合出版集团(下称联合出版)每年均会检阅过去一年各类出版物,严选十种年度好书,藉此向市民推介优质读物,也是对表现杰出同事的一种肯定。 适逢政府宣布将于今年首推香港全民阅读日(4月23日)推广阅读,在网络时代,图书出版更需要找准市场,深耕细作,集团副总裁李家驹博士直言可用“以出版说精彩故事”八字,概括去年的出版状况,“我们一直秉承‘以文化人、以书立社’的使命,去年有不少出版物致力说好中国及香港的历史文化故事。 ”
▲集团副总裁李家驹博士直言可用《以出版说精彩故事》八字,概括去年的出版状况。
▲李家驹博士称联合出版一直秉承“以文化人、以书立社”的使命。
至于能在近1,500种书籍中脱颖而出,需通过三大高评审标准,包括“社会与文化价值”(文化影响力),“综合效益”如(获奖及销量),“出版品质” 如(内容原创性、编辑技巧、表现方法及设计)等,李家驹博士指获选好书都是从优中选优。
涵盖中国内地及香港文化主题
十种年度好书涵盖中国及香港文化两大主题,脗合国家《十四五规划纲要》推动香港与内地文化交流以了解中华文化、展现香港传统特色,并推动香港成为中外全球艺术文化枢纽的发展目标。 李家驹博士称联合出版集团以“在路上、在现场、在远方”为出版标准,“期望通过出版物回顾社会文化现况,关注当下议题并担起引导性作用。”
▲“新视界丛书”:《被西方误读的中国》
在说好中国故事方面,“三联书店新成立‘斯诺工作室’策划了‘新视界丛书’,以西方学者观点讲述国情,让世界更好、更准确地了解中国。” 其中《被西方误读的中国》及《亚洲的21世纪》,为外国读者展现真实的中国面貌,前者阐释为何西方误解中国的原因,谈及新疆、西藏、香港、国家和平崛起等重要中国议题; 后者预判21世纪世界将从欧美转移到亚洲,提出在停止战争、预防疾病及推动环保方面,国际合作是重要话题。” 曾荣获“中国好书”奖的《发现三星堆》和由知名中医药学家赵中振教授撰写的《中振话纲目:走出书斋探本草》,对重要历史资料进行系统性整理及梳理,李家驹博士称前者配合香港故宫文化博物馆相关展览推出,图文并茂,可读性很强; 后者以中药为线索,从博物学的角度入手,承载丰富的历史文化知识,则为关注中医药的读者提供了珍贵的参考文献。
▲“香港非物质文化遗产系列”一套四册,图文并茂记录了香港非遗文化的传统技艺和发展过程。
近年香港特区政府大力推广本地的非遗文化,“香港非物质文化遗产系列”富有传统特色,包括《扎作技艺》、《中秋节——薄扶林舞火龙》、《港式奶茶制作技艺》、《香港中式长衫和裙褂制作技艺》,“图文并茂记录了香港非遗文化的传统技艺和发展过程,让读者知悉香港本地文化与中国传统一脉相承,多元丰富,具有传承意义。”
至于《未知的香港粗犷建筑》,李家驹博士称此书在去年香港书展甫推出已成为十大畅销书之一,介绍的20组香港粗犷建筑及12位建筑师的故事,展现出紧贴世界潮流的触觉。 对设计、建筑,甚至旅游有兴趣的读者,可按书中介绍的学校、图书馆、住宅等亲身去探索,发掘当中的趣味。”
还有图书专业设计风格独特之选,“与设计对话:香港三联书籍设计七十五年(1948-2023)》精心收录香港三联书店历年富代表性的图书封面版式,记录靳埭强、宁成春、陆智昌、赵广超、孙浚良等多位著名书籍设计师及编辑的创作理念与说明。 此书不止是三联,同时是香港图书设计史的重要著作。”
儿童绘本学术专著,培育家国情怀
年度好书也涵盖了不同面向、不同内容的中国议题,“金耀基教授的《从传统到现代:中国现代化与中国现代文明的建构》是关于中国走向现代化的重要著作,阐述中国现代化进程与转型,在学术界产生很大影响力,持续至今。 此书以新面貌再次问世,新增了金教授在其后近三十载关于构建中国现代文明的多篇论文,论述更深更广。” 装帧厚重、充满艺术感的中国当代艺术家谷文达作品集《艺术的故事》,“全书毫发毕现谷文达的大作及创作历程,还有各国艺术家的评论,亦是文化交流的传记。”
▲《艺术的故事》
至于“Fun China series: Chinese Animals, Chinese Food, Chinese Festivals, Chinese Places”全英语绘本,由新雅文化出版团队撰写、绘画及设计,属本地原创作品,以童趣写实方式介绍中国的动物、美食、传统节日及景点,有助幼童以不同角度了解内地,培养国家情感。 李家驹博士另以“创意”形容《全粤语三国演义(音频精选版)》,称书中破格采用全粤语重编中国四大名著之一的《三国演义》,既易看又能听,吸引年轻新一代捧读,编排上也尽见心思。
近年图书出版下行、互联网信息泛滥及AI人工智能渐普及,通过阅读去学习已不再是唯一方法,李家驹博士坦言这对出版业确是造成影响,“当阅读的人渐少,编辑和出版业者还有什么价值? 这是既尖锐亦很需要解答的问题。” 当各种信息都垂手可得,李家驹博士却认为更需专业编辑和设计师去梳理讯息,精准严选优质内容,帮读者更易于学习及掌握正确信息。
“阅读工具的转变,无疑令图书出版业受冲击,但另一方面也促使业界优化,反思出版的目的及存在价值,去年出版总会也作出多方面尝试,以推动业界转型,还可善用网络及社交平台快捷准确传播的优点,将图书宣传和交流部分做得更全面。” 对于2024年的展望,“继续稳中求进,出版界做更多好书,藉此将好内容、好作者分享给读者。”
以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。