游日注意 | 京都祇园小袖小路设禁令,游客擅入罚1万日元

2024-05-30 11:36

日本京都祇园地区近年面对过度旅游问题,导游带来的噪音及游客随意进入民宅等行为,引发附近民众抱怨,有关当局为此决定在“花见小路”旁的私有道路“小袖小路”外设置“禁止进入”看板,并针对违规者开罚1万日元,盼能阻吓游客的脱序行为。

设置看板

▲小袖小路外已设置看板,上面用日文、英文及简体中文书写“此处为私人道路,请勿进入,禁止拍照,如果未经许可进入,将被罚款1万日元”。

京都祇园小袖小路

▲京都祇园小袖小路约100米长。

作为因应过度旅游的措施,祇园地区早在2019年竖立禁止游客在私有道路上拍照看板,并针对违规者开罚1万日元,但近年来游客在私有道路的脱序行为层出不穷。

读卖电视台报道,相关人员周三上午7时30分过后开始在“小袖小路”外设置看板,上面用日文、英文及简体中文书写“此处为私人道路,请勿进入,禁止拍照,如果未经许可进入,将被罚款1万日元””。

“小袖小路”是祇园主要大街“花见小路”旁约100米长的私有道路,由八坂女红场学园所有,并委托祇园南侧地区协议会管理。

私有道路过去基于地区“好意”开放通行,但因为出现外国游客追逐艺妓及舞妓并随意拍照的“舞妓狗仔队”等问题,令当地从2019年起竖立“禁止摄影”等看板,呼吁游客遵守当地礼节。

不过,疫情趋缓后外国游客人数快速增加,导游带来的噪音及随意进入民宅等处等行为,引发附近民众抱怨,祇园南侧地区协议会最后决定禁止游客通行“小袖小路”。

祇园町南侧地区协议会常任理事太田矶一说,巷弄内约有2家茶屋,过去经常发生团体游客包围舞妓到动弹不得的地步,甚至还有游客擅闯民宅,他们为此研究因应对策。

该协议会将视今次设置看板的成效,来考卢是否扩及其他私有道路。

相关阅读