泰国曼谷知名的翟道翟周末市场（Chatuchak Weekend Market）于11日凌晨发生大火，造成约百间商店被烧毁，逾千只动物死亡，未造成人员伤亡。

▲翟道翟周末市场发生大火，约百间商店被烧毁。 路透社

▲笼子被烧焦，甚至因高温变形。

▲不少动物被困于笼子内烧死。 路透社

当局称这场大火是电线短路引起。 大火虽未造成人员伤亡，但是贩卖活体动物的区域却有上千只包括猫、狗、鸟、蛇、老鼠、蟒蛇和壁虎等动物，困在笼子里被活活烧死。

当局续指，火势约于凌晨4时开始，30分钟后被扑灭。 现场的照片显示，市集有大片区域被火舌吞没，笼子被烧焦，甚至因高温变形。

翟道翟市场的物区有118间商店，占地约1400平方米，大部分都在火灾中烧毁。 一名店主米查（Meecha）向当地媒体表示，她是被楼上动物的叫声吵醒，她当即发现屋内弥漫浓烟，令人无法呼吸，于是赶紧爬窗逃到安全地点。

翟道翟市集是东南亚最大市集之一，也是泰国最大、最知名的周末市集，成千上万间商店聚集在狭窄的小巷里，每周末吸引近20万游客。