美国纽约州高等法院对当选总统特朗普掩口费案进行判刑,裁定特朗普在此案中34项伪造文书罪名成立,但鉴于其处于总统权力过渡程序的重要阶段,无条件释放,不予任何惩罚。但由于留下案底,特朗普仍将成为美国史上第一位重犯总统。
相关链接:
▲78 岁的特朗普他和他的律师一起透过视像“出庭”,荧幕画面的背景是两面美国国旗。路透社
特朗普在判决后向支持者发电邮 附捐款页面链接
Sky News报道,特朗普在判决后向支持者发电邮,说要“听取大家对判案的意见”,并在邮件中附带一个请求捐款页面的链接。
掩口费案法官:判决不代表特朗普罪行严重性减少
周五,曼哈顿法官胡安宣布掩口费案的量刑结果,他表示,这次的判决是前所未有的特殊个案,选民的决定(特朗普当选总统)给予了特朗普保护,这种非同寻常的法律保护凌驾于一切因素之上。
不过胡安强调,特朗普获判无罪释放,是在不侵犯总统职权的情况下,唯一能做出的合法判决,但这结果并不等于特朗普的罪行严重性被淡化,更不是将其犯罪合理化。
胡安说:“特朗普仍会是重罪犯,只是不会因为被定罪而面临入狱、罚款或缓刑。”他最后对特朗普说:“先生,我祝你连任一切顺利。”
特朗普透过视像“出庭” 背景为两美国国旗
78 岁的特朗普他和他的律师一起透过视像“出庭”,荧幕画面的背景是两面美国国旗。随着胡安的宣判,特朗普将成为美国历史上唯一一位被定罪的美国总统。
该案是指控特朗普在2016年竞选总统期间,透过律师科恩支付成人片女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)13万美元支票,以换取对手“封口”,不向外透露她与特朗普的关系。检方认为,这些款项意在隐瞒负面信息以影响选举结果,控告特朗普34项伪造文书罪。不过,特朗普由始至终坚称,有关指控具有政治动机且不公平。