一名韩国籍导游日前在柬埔寨世界文化遗产吴哥窟当众小便，相关影片其后在社交网疯传，引起当局关注。涉事导游事后被警方传召问话，表示自己患有频尿症，难以控制，并为此事公开道歉，最终被暂停导游工作。

▲韩国导游在吴哥窟小便的影片在社交网流传。高棉时报

柬埔寨暹粒省旅游局证实，涉事人是61岁的韩国传译员黄博东(Hwang Bogdong)，负责口语传译，本月13日带领韩国游客参观吴哥窟时，在吴哥窟内一处公共区域小便，他的行为被其他游客拍摄并上传至社交媒体平台，迅速引起广泛关注和谴责，被指违反了该地作为文化与世界遗产的规范。

坦承患肾病致频尿

上周六上午，暹粒省旅游局与旅游警察合作，传召当事人调查。黄男承认，影片中所显示的行为确实是他本人所为，并解释其行为的原因是自身患有慢性肾脏疾病，引致频尿。

黄男表示深感懊悔，并向柬埔寨王国政府各级长官及全国人民公开道歉。

自愿交回翻译员执照

暹粒省旅游局副局长贡森表示，考虑到其身体状况，即使要求其做出书面承诺，也难以保证类似事件不再发生。因此，暹粒省旅游局决定暂停其工作，不再允许其继续担任翻译员。

黄男表示接受，并承诺在康复之前不会继续在吴哥窟度假区担任导游，并自愿将通译员执照交给省旅游局保管。