媒体聚焦特朗普遭刑诉,质疑美国民主制度前景

2023-04-01 14:40

特

▲前总统特朗普被起诉事件轰动全球,世界各地报章纷纷大篇幅报道。 英国广播公司网站主页的标题是,美国前总统特朗普因支付掩口费而被起诉。 BBC截图

世界各国多家主要报章,纷纷以头条以及显著篇幅,报道前总统特朗普面对刑事起诉的新闻,质疑美国的民主前景将受影响,案件也可能再次引发暴力骚乱,甚至牵动2024年的总统选举。

环顾欧洲各大媒体,德国的《明镜杂志》(Der Spiegel )国际版立场鲜明,以“他应得”作为标题。 法国的《世界报》(Le Monde)相对中立,标题为特朗普成为首位被检控的美国前总统,重点描述这宗案件史无前例。

而在英国,各大报章都在截稿前加插篇幅,争取第一时间列入这条消息。 伦敦《泰晤士报》(The Times)把标题定为“特朗普将在指控前总统的历史行动中被捕”,《每日电讯报》(The Daily Telegraph )则点出案件牵涉桃色风波,表示“特朗普因向色情女星付款被捕”。

其他欧州著名报章也将特朗普的照片放在头版,同时质疑美国的民主制度是否还能维持,以及短期内会否出现动荡。 意大利《共和国报 》(la Repubblica)的标题是“街头暴力危机”; 西班牙《邮政报》(El Correo)的标题言简意赅,只表示特朗普被起诉; 西班牙另一大报《国家报》(El País)也以头版报道事件,标题是特朗普,首位被起诉的美国总统“; 至于在波兰,著名小报《超级快报》(Super Express)刊登了特朗普高举双臂庆祝的图片,标题是“拘捕的幽灵壮大了特朗普”。

而在亚洲,日本《朝日新闻》的标题是,“美国前总统特朗普因向前色情女演员支付掩口费而起诉”; 韩国《朝鲜日报》的标题则强调,特朗普被起诉创下了美国“建国以来第一次”; 中国的人民网引述境外媒体,表示“美媒称前总统特朗普已被刑事起诉”; 马来西亚《光明日报》则侧重特朗普的反应,指特朗普怒斥'最高政治迫害'“; 新加坡《海峡时报》则指“美国前总统特朗普惹上法律麻烦”。

相关新闻:

特朗普正式遭起诉,成首位面临刑事指控前总统

特朗普被起诉后能否参选总统? 几个后续影响你要知道

特朗普措手不及怒发声明,咆哮受最高级别政治迫害