终审法院首席法官张举能今午（ 22日 ）在2024年法律年度开启典礼发表演辞，他指法官的工作绝对饶具意义，法律精英出任法官需作出个人和金钱上的牺牲，最近一轮区域法院法官招聘反应热烈，另寄望资深一辈更踊跃地申请成为高等法院法官。 张举能又指，当法官只是在履行其司法职务时，遭受制裁或报复的威胁，绝对不能接受。

▲张举能指绝对不能接受法官履行司法职务时，受制裁或报复的威胁。刘骏轩摄

香港必须罗致和挽留最出色的法律及司法人才职掌法院

张举能强调香港普通法制度的核心在于法院和法官，香港必须罗致和挽留最出色的法律及司法人才职掌法院。法官不仅判决案件，而且建立案例，判决亦为日后判决案情和争议点类似的案件，起着指导甚至规范的作用，法院负责诠释和应用由立法机关制定的法例，每次诠释均会影响将来案件的结果。

普通法制度的法官除了内部晋升外，还从经验丰富的法律执业者中招聘，张举能提到法律专业中的精英需作出个人和金钱上的牺牲，愿意适时认真考虑出任的法官一职，才可确保法律制度行之有效。 张举能指，法官工作忙碌亦充满挑战，不时需承受压力和忍受孤独，但工作绝对饶具意义，亦有真正的满足感和回报。 最近一轮区域法院法官招聘，获得中层资历的法律执业者的热烈回应，张举能也寄望法律专业的资深一辈也能踊跃地申请加入高等法院法官的行列。

法庭作出不受欢迎裁决 不代表司法机构运作失效或需变革

张举能指，当法庭作出具争议性或不合部分人心意的决定，社会大众加以批评法官的决定或理据，是完全可以接受的，政府败诉后提出上诉也是正常不过的事情，但市民不应把法官个人与其决定或理据混为一谈，质疑法官的诚信或其专业上的持平公正。 若法庭作出不受欢迎甚或是错误的决定时，并不代表司法体系或司法机构运作失效，或需要进行变革，上诉制度恰好就是为了纠正错误和澄清法律问题而设。

张举能重申，当法官只是在履行其司法职务时，却遭受制裁或报复的威胁，实与法治背道而驰，絶对不能接受。 香港过去一、两年所裁决的案件，已显然证明法官工作表现高度专业、思考独立，并且忠于法律。 张举能又提到，除了关乎宪法问题或基本权利的案例法外，所有案例法均可能被立法机关更改。

2024年法律年度开启典礼今午在香港大会堂举行，张举能在爱丁堡广场检阅香港警察仪仗队。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。