7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包,港铁呼吁乘客使用MTR Mobile计划行程

2024-07-26 09:50

为配合隧道大型资产更新工程,港铁宣布将于7 月28 日(星期日),在太子至何文田站之间暂停观塘线列车服务,但乘客仍可乘搭荃湾线或屯马线前往受影响车站。港铁会透过与九巴合作提供免费巴士服务,来往油麻地、何文田及黄埔区。港铁预计太子站当天会非常繁忙,呼吁乘客提前使用MTR Mobile 应用程序规划行程,善用替代铁路线及其他过海线出行,行程会更方便舒适。

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停

7月28日,观塘綫来往太子至何文田站的列车服务会暂停。

▲7月28日,观塘线来往太子至何文田站的列车服务会暂停。

港铁将于7 月28 日进行隧道大型资产更新工程,期间观塘线太子至何文田站列车服务暂停,不过观塘线其他路段,即调景岭至太子、何文田至黄埔站以及其他铁路线,将维持正常的列车服务,乘客可以搭乘荃湾线前往旺角和油麻地站,或者搭乘屯马线前往何文田站。

善用替代路线规划行程

港铁公司车务营运及本地铁路总管李婉玲(左)呼吁乘客使用 MTR Mobile 规划行程。

▲港铁公司车务营运及本地铁路总管李婉玲(左)呼吁乘客使用 MTR Mobile 规划行程。

港铁公司车务营运及本地铁路总管李婉玲女士表示,星期日太子站会非常繁忙,乘客当天可使用其他转车站及其他铁路线,亦可使用其他过海线包括东涌线、东铁线及将军澳线过海,并且善用MTR Mobile及港铁网站的“行程指南”功能及早规划行程,以确保行程更加舒适和易于掌握时间。

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包:

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包。

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包指南

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包--免费巴士

太子站转车安排

当日太子站是荃湾线和观塘线的唯一转车站,预计会有较多乘客,乘客等车和等候升降机、扶手电梯的时间可能会较长,车站亦会实施人流管理措施。港铁呼吁乘客互相礼让,让有需要人士优先使用升降机。有需要使用升降机转线的乘客,可考虑从起点站开始搭乘其他路线前往目的地,以免长时间等候,行程会更方便舒适。

太子站职员当天会举起大型指示牌,提醒乘客月台及转车安排。

▲太子站职员当天会举起大型指示牌,提醒乘客月台及转车安排。

具体转乘安排如下:

1. 从调景岭站开出的观塘线列车,会以太子站2 号月台为终点站。转乘荃湾线的乘客,可于此站下车后,如常前往对面的1 号月台转乘往荃湾方向的列车。

2. 需要前往旺角、油麻地及中环等的乘客,在2 号月台落车后,须使用楼梯落一层到4 号月台,转乘往中环方向的荃湾线列车。

3. 太子站3 号月台会暂时关闭,往调景岭方向的乘客需于2 号月台上车。

注:请乘客留意告示及工作人员的指示,耐心等候乘车。

免费巴士服务来往油麻地、何文田及黄埔区

为方便乘客,港铁透过九巴提供免费巴士接驳服务:

来往油麻地及何文田:乘客可免费搭乘8号巴士,全程免费且无需拍卡。

来往油麻地及黄埔:乘客可免费搭乘30X号巴士,指定的巴士站上车免费,同样无需拍卡。

免费巴士服务来往油麻地、何文田及黄埔区

多个港铁站包括转车站及旅客常到的车站已张贴大型海报。

▲多个港铁站包括转车站及旅客常到的车站已张贴大型海报。

相关港铁站内设有“乘客资讯站”专门解答乘客就7 月28 日的查询

港铁正透过多个渠道为乘客提供7 月28 日的列车服务资讯,太子站、油麻地站、何文田站及黄埔站设有“乘客资讯站”,职员专门解答乘客就7 月28 日列车服务安排的查询。此外,多个港铁站,包括转车站及乘客常到的车站,都张贴了大型海报,通知乘客相关服务资讯。

注:港铁预计可在28 小时内完成工程,观塘线预计于7 月29 日头班车开始恢复正常服务。

以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包,港铁呼吁乘客使用MTR Mobile计划行程 | 星岛环球网

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包,港铁呼吁乘客使用MTR Mobile计划行程

发布时间:2024-07-26 09:50

为配合隧道大型资产更新工程,港铁宣布将于7 月28 日(星期日),在太子至何文田站之间暂停观塘线列车服务,但乘客仍可乘搭荃湾线或屯马线前往受影响车站。港铁会透过与九巴合作提供免费巴士服务,来往油麻地、何文田及黄埔区。港铁预计太子站当天会非常繁忙,呼吁乘客提前使用MTR Mobile 应用程序规划行程,善用替代铁路线及其他过海线出行,行程会更方便舒适。

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停

7月28日,观塘綫来往太子至何文田站的列车服务会暂停。

▲7月28日,观塘线来往太子至何文田站的列车服务会暂停。

港铁将于7 月28 日进行隧道大型资产更新工程,期间观塘线太子至何文田站列车服务暂停,不过观塘线其他路段,即调景岭至太子、何文田至黄埔站以及其他铁路线,将维持正常的列车服务,乘客可以搭乘荃湾线前往旺角和油麻地站,或者搭乘屯马线前往何文田站。

善用替代路线规划行程

港铁公司车务营运及本地铁路总管李婉玲(左)呼吁乘客使用 MTR Mobile 规划行程。

▲港铁公司车务营运及本地铁路总管李婉玲(左)呼吁乘客使用 MTR Mobile 规划行程。

港铁公司车务营运及本地铁路总管李婉玲女士表示,星期日太子站会非常繁忙,乘客当天可使用其他转车站及其他铁路线,亦可使用其他过海线包括东涌线、东铁线及将军澳线过海,并且善用MTR Mobile及港铁网站的“行程指南”功能及早规划行程,以确保行程更加舒适和易于掌握时间。

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包:

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包。

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包指南

7.28观塘线太子至何文田站列车服务暂停懒人包--免费巴士

太子站转车安排

当日太子站是荃湾线和观塘线的唯一转车站,预计会有较多乘客,乘客等车和等候升降机、扶手电梯的时间可能会较长,车站亦会实施人流管理措施。港铁呼吁乘客互相礼让,让有需要人士优先使用升降机。有需要使用升降机转线的乘客,可考虑从起点站开始搭乘其他路线前往目的地,以免长时间等候,行程会更方便舒适。

太子站职员当天会举起大型指示牌,提醒乘客月台及转车安排。

▲太子站职员当天会举起大型指示牌,提醒乘客月台及转车安排。

具体转乘安排如下:

1. 从调景岭站开出的观塘线列车,会以太子站2 号月台为终点站。转乘荃湾线的乘客,可于此站下车后,如常前往对面的1 号月台转乘往荃湾方向的列车。

2. 需要前往旺角、油麻地及中环等的乘客,在2 号月台落车后,须使用楼梯落一层到4 号月台,转乘往中环方向的荃湾线列车。

3. 太子站3 号月台会暂时关闭,往调景岭方向的乘客需于2 号月台上车。

注:请乘客留意告示及工作人员的指示,耐心等候乘车。

免费巴士服务来往油麻地、何文田及黄埔区

为方便乘客,港铁透过九巴提供免费巴士接驳服务:

来往油麻地及何文田:乘客可免费搭乘8号巴士,全程免费且无需拍卡。

来往油麻地及黄埔:乘客可免费搭乘30X号巴士,指定的巴士站上车免费,同样无需拍卡。

免费巴士服务来往油麻地、何文田及黄埔区

多个港铁站包括转车站及旅客常到的车站已张贴大型海报。

▲多个港铁站包括转车站及旅客常到的车站已张贴大型海报。

相关港铁站内设有“乘客资讯站”专门解答乘客就7 月28 日的查询

港铁正透过多个渠道为乘客提供7 月28 日的列车服务资讯,太子站、油麻地站、何文田站及黄埔站设有“乘客资讯站”,职员专门解答乘客就7 月28 日列车服务安排的查询。此外,多个港铁站,包括转车站及乘客常到的车站,都张贴了大型海报,通知乘客相关服务资讯。

注:港铁预计可在28 小时内完成工程,观塘线预计于7 月29 日头班车开始恢复正常服务。

以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。

热门文章