中国第一部词典《尔雅》考略

2024-12-24 13:38

《尔雅》是辞书之祖,是中国的第一部词典,它收集了比较丰富的古代汉语辞彙。它还是中国古代的典籍——经,《十三经》的一种。 

《尔雅》成书的上限不会早于战国,因为书中所用的资料,有的来自《楚辞》、《列子》、《庄子》、《吕氏春秋》等书,而这些书是战国时代的作品。书中谈到的一些动物,如狻猊(sun n,即龙的九子之一,形如狮子),据研究,不是战国以前所能见到的。《尔雅》成书的下限不会晚于西汉初年,因为在汉文帝时已经设置了《尔雅》博士。

《尔雅》原为训解经书所作,故经书以外之字,不作训解。《汉书.艺文志》列入“孝经类”,著录为三卷二十篇;唐代以后列为儒家的经典“十三经”;后列入“小学类”。

尔,近也;雅,正也。“尔雅”就是指解释词义合于规范,近于通用的雅言正音。一般认为,《尔雅》是由秦汉儒者缀辑诸书旧文,递增而成。

《尔雅》今存释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜等19篇,前三篇是解释语词的普通辞典,而后十六篇则是百科性质的辞典。

《尔雅》是中国最早的训解词义之书,也是最早的名物百科辞典,开创了中国辞典的先河,对后世有很大的影响,是今人研究先秦辞彙、阅读古书的重要参考资料,也是我们研究当时社会生活、思想状况的重要史料。

《尔雅》所训释的是先秦经书中的文字名物,故在语言学、文学、文化学等方面均有重要价值。本来它是解释文字名物之书,用作古人阅读经书的工具。可是由于年代更迭,世事变迁,今天连我们读起那些解释性的词语也觉得古奥难懂了。历史的烟尘掩盖了这些曾经令人感动的名物,但是却永远也掩盖不了它的价值。

《尔雅》注本甚多,有晋郭璞注、宋邢昺疏《尔雅注疏》,清邵晋涵《尔雅正义》,清郝懿行《尔雅义疏》。通行本有清代阮元的《十三经注疏》本(中华书局影印,1980年第1版)。

至于《尔雅》的撰著,《经典释文》曰:“《训诂》一篇,盖周公所作,《释言》以下或言仲尼所增,子夏所足,叔孙通所益,梁文所补,张揖论之详矣。”

清邵晋涵引证郑君之言,谓为孔子门人所作,以释六艺之言,斯为近古,持说而有力者。

对《尔雅》的评价,唐陆德明《经典释文》曰:“《尔雅》者,所以训释五经,辩章同异,实九流之通路,百事之指南。多识鸟兽草木之名,博览而不惑者也。”国学大师章太炎称其为“厘正故训,纲罗群籍之书”。


相关阅读

中国第一部词典《尔雅》考略 | 星岛环球网

中国第一部词典《尔雅》考略

发布时间:2024-12-24 13:38

《尔雅》是辞书之祖,是中国的第一部词典,它收集了比较丰富的古代汉语辞彙。它还是中国古代的典籍——经,《十三经》的一种。 

《尔雅》成书的上限不会早于战国,因为书中所用的资料,有的来自《楚辞》、《列子》、《庄子》、《吕氏春秋》等书,而这些书是战国时代的作品。书中谈到的一些动物,如狻猊(sun n,即龙的九子之一,形如狮子),据研究,不是战国以前所能见到的。《尔雅》成书的下限不会晚于西汉初年,因为在汉文帝时已经设置了《尔雅》博士。

《尔雅》原为训解经书所作,故经书以外之字,不作训解。《汉书.艺文志》列入“孝经类”,著录为三卷二十篇;唐代以后列为儒家的经典“十三经”;后列入“小学类”。

尔,近也;雅,正也。“尔雅”就是指解释词义合于规范,近于通用的雅言正音。一般认为,《尔雅》是由秦汉儒者缀辑诸书旧文,递增而成。

《尔雅》今存释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜等19篇,前三篇是解释语词的普通辞典,而后十六篇则是百科性质的辞典。

《尔雅》是中国最早的训解词义之书,也是最早的名物百科辞典,开创了中国辞典的先河,对后世有很大的影响,是今人研究先秦辞彙、阅读古书的重要参考资料,也是我们研究当时社会生活、思想状况的重要史料。

《尔雅》所训释的是先秦经书中的文字名物,故在语言学、文学、文化学等方面均有重要价值。本来它是解释文字名物之书,用作古人阅读经书的工具。可是由于年代更迭,世事变迁,今天连我们读起那些解释性的词语也觉得古奥难懂了。历史的烟尘掩盖了这些曾经令人感动的名物,但是却永远也掩盖不了它的价值。

《尔雅》注本甚多,有晋郭璞注、宋邢昺疏《尔雅注疏》,清邵晋涵《尔雅正义》,清郝懿行《尔雅义疏》。通行本有清代阮元的《十三经注疏》本(中华书局影印,1980年第1版)。

至于《尔雅》的撰著,《经典释文》曰:“《训诂》一篇,盖周公所作,《释言》以下或言仲尼所增,子夏所足,叔孙通所益,梁文所补,张揖论之详矣。”

清邵晋涵引证郑君之言,谓为孔子门人所作,以释六艺之言,斯为近古,持说而有力者。

对《尔雅》的评价,唐陆德明《经典释文》曰:“《尔雅》者,所以训释五经,辩章同异,实九流之通路,百事之指南。多识鸟兽草木之名,博览而不惑者也。”国学大师章太炎称其为“厘正故训,纲罗群籍之书”。


热门文章