美媒《外交官》6月12日文章，原题：玻利维亚在历史性经济危机中向中国求助。文章报道如下：

玻利维亚正面临其历史上最严重的经济和金融危机，其国内生产总值增长处于二十年来最低水平，正在遭遇经济衰退、支付危机、高通胀和高失业率。玻利维亚中央银行外汇或即将用尽，尤其是美元。最近，玻利维亚能源生产丑闻频发，包括偏远地区长期的天然气和电力短缺，加剧了局势的动荡。

基于多种因素，美国不再优先考虑对玻利维亚的支持。这种情形，中国迅速向玻利维亚提供援助，并扩大其在该地区的影响力。包括在新冠疫情期间，当时中国向该国人民赠送数百万剂疫苗。中国的财政支持和战略投资帮助让玻利维亚摆脱最严重的经济危机，中国亦在这一伙伴关系中获益。而使这一南美洲国家摆脱对美国的经济依赖。

当玻利维亚150亿美元的国际储备减少到20亿美元的时候，中国向其提供越来越多的经济支持。现在玻利维亚更多使用人民币进行贸易结算，从而实现贸易去美元化。目该国约10%的贸易以人民币结算。他们正在效仿阿根廷和巴西，这两个国家一直通过去美元化减少对美国主导市场的依赖，并实现经济和金融状况的多元化。

通过中国-拉美和加勒比国家共同体论坛（中拉论坛），玻利维亚已成为中国在拉丁美洲和加勒比地区日益增长的合作伙伴，而此前该地区一直由美国主导。今年是中拉论坛成立 10 周年，中玻两国之间的会谈意义重大，也将更加频繁。今年4月底，玻利维亚外交部长赛琳达·索萨访问中国，商讨发展两国的贸易和经济伙伴关系。在北京的会晤中，赛琳达·索萨和中国外交部长王毅讨论玻利维亚加入金砖国家集团的可能性。他们重申反对美国“霸权和欺凌”的立场，并初步讨论“一带一路”倡议下的基础设施投资。

与此同时，自21世纪初以来，美国对玻利维亚的援助和贸易一直在稳步下降。中国正在取代美国成为玻利维亚的主要贸易伙伴，其贸易额约为美国贸易额的五倍。面对严重的经济和金融危机，中国向玻利维亚提供了更多贷款和投资。去年，中玻签署了一项价值14 亿美元的协议，由三家中国国有企业组成的机构共同开采玻利维亚的锂矿。玻利维亚拥有世界上最大的锂储量。中国进出口银行向玻利维亚提供了3.5亿美元的贷款，分20年偿还，利率为 2%，这笔贷款还帮助玻利维亚建造了一座锌精炼厂。锌是玻利维亚的主要出口产品之一。

尽管生产放缓和能源出口存在物流问题，但中国的这些项目帮助玻利维亚应对了经济衰退。凭借各种经济支援，现在中国已成为玻利维亚的主要债权人。玻利维亚的人民币储备也在增长，无论是名义上还是占其总外汇储备的比重。人民币现在是玻利维亚央行外汇储备中增长最快的货币。玻利维亚消费者和企业主也选择用人民币而不是美元进行商业和贸易。

与其他南美国家一样，玻利维亚将此视为“美元流动性危机”的“替代选择”。中国的及时援助将推动玻利维亚进入另一种区域秩序，即由左翼政府领导的南美国家，依靠中国而不是美国。现任总统路易斯·阿尔塞访问时重申这一观点，他表示：“中国拥有一个关心人民的民选政府，玻利维亚将与中国共同创造一个不同的世界、一个更平等的世界、一个更公正的世界。”

中国正在加强其在非西方国家中的形象，努力树立作为全球“南方代表”的品牌。同时。中国正被视为一个更中立、更稳定的合作伙伴。因此，越来越多的玻利维亚人将中国视为他们国家未来的依靠，而不是美国。

编译/迪巴拉